コトバで伝える
2003年11月4日●まだちょっと先走っているかもしれないけれど
レピシエのクリスマス限定紅茶を頂いたので早速頂く。
ジンジャーが入っているのかスパイシー。
ミルクを入れて煮出したら、チャイにもちょうどいいんじゃないかな?
…と、感想を書いてみたけれど、
舌はもちろん、目や鼻や五感で感じたことを
言葉で人に伝えるのは至難の技。
逆にこちらで感じるのもなかなかに難しいこと。
以前、調香を習っていた人が、香りを言葉でうまく表現するために
「小説を沢山読みなさい。そしてすぐに形容詞を20個挙げられるようになりなさい」
と、言われたそうだ。
小説は沢山読んでいる方だと思うけれど、
そういう観点で文章を読んでいるわけじゃないから
なかなかそれを自分の言葉にすることは出来ない。
それでも感じたことを、思ったことを
拙いながらも誰かに伝えたいと思う。
私が今、言いたいことを田口ランディがこう表現していた。
「言葉のレールをたらたら走っていても、結局窓から見える風景しか説明できない。」
…いつになったら私は、ちゃんと言葉を操れるようになるのだろう。
レピシエのクリスマス限定紅茶を頂いたので早速頂く。
ジンジャーが入っているのかスパイシー。
ミルクを入れて煮出したら、チャイにもちょうどいいんじゃないかな?
…と、感想を書いてみたけれど、
舌はもちろん、目や鼻や五感で感じたことを
言葉で人に伝えるのは至難の技。
逆にこちらで感じるのもなかなかに難しいこと。
以前、調香を習っていた人が、香りを言葉でうまく表現するために
「小説を沢山読みなさい。そしてすぐに形容詞を20個挙げられるようになりなさい」
と、言われたそうだ。
小説は沢山読んでいる方だと思うけれど、
そういう観点で文章を読んでいるわけじゃないから
なかなかそれを自分の言葉にすることは出来ない。
それでも感じたことを、思ったことを
拙いながらも誰かに伝えたいと思う。
私が今、言いたいことを田口ランディがこう表現していた。
「言葉のレールをたらたら走っていても、結局窓から見える風景しか説明できない。」
…いつになったら私は、ちゃんと言葉を操れるようになるのだろう。
コメント